“A SYSTEM OF EQUATIONS WITH ■ AS PROXY” by c. melín lara is the winner of the 2025 Palette Poetry Prize, selected by Palette editors. We’re honored to share this exquisitely innovative poem with you.
download a pdf of the winning poem here
c. melín lara
c. melín lara a.k.a Car Lara is a Queens, NYC (Lenapehoking) born multidisciplinary artist and experimental writer of Mexican and Honduran heritage. A recipient of the 2024–25 Emerge–Surface–Be Fellowship at the Poetry Project, their bilingual work explores transculturality and mythic-domestic entanglements by way of translation play, verses shaped by typographic symbols and asemic transliterations. Believing in a poetry-art intersection, they also integrate the mediums of ceramics, collage, illustration, and occasionally, sonic performance into their practice. Their work has appeared in Fine Print Press , Noir Sauna , the Poetry Project Newsletter , and is forthcoming in ANMLY .